qui té diners sempre té raó expr
- he who pays the piper calls the tune | money talks
Resultats de la cerca per a «qui té diners sempre té raó»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The facts don’t always show who is right. | Els fets no sempre mostren qui té la raó. |
| Font: Covost2 | |
| Whoever does not have money, has no friends. | Qui no té diners, no té amics. |
| Font: Covost2 | |
| To which I subjoin the following remark; "That the setting up and putting down of kings," most certainly mean, the making him a king, who is yet not so, and the making him no king who is already one. | Al qual afegesc la següent observació: «que l’establiment i l’enderrocament de reis» vol dir amb tota certesa donar el títol de rei a qui encara no el té, i llevar-lo a qui ja el té. |
| Font: riurau-editors | |
| The Bible is always right". | La Bíblia sempre té raó. |
| Font: Covost2 | |
| Those with no money are not afraid of thieves. | Qui no té diners no té temor als lladres. |
| Font: Covost2 | |
| The instance is without a precedent; the case never existed before; and who can tell what may be the event? | El fet no té precedents; el cas no ha existit mai; i ¿qui pot dir quin serà el resultat? |
| Font: riurau-editors | |
| The customer is always right, or so it is said | El client sempre té raó, o això diuen. |
| Font: Covost2 | |
| Jealousies will be always arising; insurrections will be constantly happening; and who will go forth to quell them? | Sempre sorgiran ressentiments; constantment hi haurà insurreccions; i ¿qui es presentarà per a sufocar-les? |
| Font: riurau-editors | |
| Whoever has money, has addictions. | El que té diners, té vicis. |
| Font: Covost2 | |
| Who has children has dangers. | Qui té fills, té perills. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |